По данным Всероссийского общества глухих, в России около 13 млн людей имеют проблемы со слухом, более 1 миллиона из них – дети, 300 тыс. из них — глухие. 

Кроме общеизвестных проблем: отсутствие безбарьерной среды для глухих в медицинских, культурных, образовательных учреждениях, музыка остается для глухих также недоступной – очень мало актуального, современного, а главное, качественного, контента – молодежи и подросткам не доступен тот культурный код, который знают их слышащие ровесники.  Субтитры не решают эту проблему для глухих – быстро исчезают, приходится переключать внимание от картинки на экране. Дополнительно нужен перевод на русский жестовый язык – так контент воспринимается легче.

Цель проекта «Форма звука» – помочь глухим и слабослышащим людям погрузиться в мир современной музыки, чтобы песнями популярных исполнителей смогли насладиться те, кто раньше был лишен такой возможности.

Перевод песен на русский жестовый язык – по сути создание новой формы звука. Мы трансформируем его, переводим на другой язык, меняем форму, оставляя смысл неизменным. Музыка при этом приобретает новые свойства – визуальные знаки: цвет, свет, движение и продолжает жить в них.

Подробности проекта: zvuk.anastasiafond.ru